Beskrivning

Uppsluppen humor, farsartade anekdoter, hågkomster från vilda studentår och inblickar i den glittrande amerikanska nöjesvärlden växlar med djupt tragiska scener i Herman Wouks hittills mest avslöjande och personliga roman, Innanför, Utanför- berättelsen om Israel David Goodkinds liv.

Herman Wouk har skrivit en roman som behandlar de stora teman som gjort honom internationellt ryktbar – krig, nationers öden, människans okuvliga vilja- men innehåller också ett nytt: den enskildes identitet i kluvenheten mellan den värld som formas av familj och nedärvda traditioner och den som finns utanför – det löftesrika amerikanska samhället.

Romanen handlar om såväl den gamla som den nya världen, den börjar vid sekelskiftet och slutar vid Yom Kippurkriget 1973. När Israel David Goodkind minns målar han sitt liv med ord. Han bygger ett galleri av minnen. Han har hunnit bli en gammal man och i livets perspektiv kan han äntligen acceptera och förstå. Som barn på gatorna i Bronx kände han starkt att han inte var som andra. Han stod utanför och den trygghet hans judiska familj gav var inte tillräcklig. Som vuxen kommer han i kontakt med 20- och 30-talens nöjesliv, en tid i USA som fortfarande glimrar. Han försörjer sig som textförfattare, tillvaron är lätt och bekymmersfri och kriget långt, långt borta. I denna glamorösa värld möter han Bobbie Webb, en mörkhårig och lockande irländsk balettflicka som blir hans första stora kärlek. Men hans familj avvisar henne då hon inte är judinna och hela sitt liv kommer han att minnas henne i ett speciellt bitterljuvt skimmer. Men han minns också det svåra: kriget och förföljelserna, sin tid som presidentrådgivare, sexdagarskriget då hans dotter försvinner.

Innanför, Utanför berättar med satirisk skärpa men också med värme och humor om Israel David Goodkinds försök att balansera mellan dessa ytterligheter.

Författaren: Herman Wouk

Herman Wouk (1915-2019) var en amerikansk författare känd för sina historiska romaner och krigsberättelser. Han föddes i New York och tjänstgjorde i USA:s flotta under andra världskriget, vilket inspirerade många av hans verk. Wouk vann Pulitzerpriset 1952 för ”Myteriet på Caine”.

Hans mest kända verk inkluderar ”Krigets vindar” och ”Krig och hågkomst”, som båda blev framgångsrika TV-serier. Wouk skrev även om judisk tro och kultur. Han fortsatte att skriva in i hundraårsåldern, med sin sista roman ”The Lawgiver” utgiven 2012. Wouk avled 2019, 103 år gammal.